إحياء لذكرى بالانجليزي

• prep.
  in memory of

• "إحياء" بالانجليزي    n. animation, revival, resuscitation, rebirth,
• "إحياء ذكرى" بالانجليزي    n. remembrance, commemoration
• "وقت للتذكر والمصالحة إحياء لذكرى جميع من فقدوا حياتهم أثناء الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    time of remembrance and reconciliation for those who lost their lives during the second world war
• "اليوم الدولي لإحياء ذكرى تجارة الرقيق وذكرى إلغائها" بالانجليزي    international day for the remembrance of the slave trade and its abolition
• "الذكرى" بالانجليزي    remembrance
• "أحيا ذكرى" بالانجليزي    v. memorialize, recall, commemorate
• "اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية" بالانجليزي    black ribbon day
• "اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا الإرهاب الفاشي" بالانجليزي    international day to commemorate the victims of fascist terror
• "اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود" بالانجليزي    international day of commemoration in memory of the victims of the holocaust
• "اليوم العالمي لإحياء ذكرى ضحايا حوادث الطرق" بالانجليزي    world day of remembrance for road traffic victims
• "اليوم الدولي لإحياء الذكرى السنوية العاشرة لحادثة محطة تشيرنوبيل النووية لتوليد الكهرباء" بالانجليزي    international day commemorating the tenth anniversary of the chernobyl nuclear power plant accident
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثامنة والعشرين لإحياء الذكرى السنوية الستين لتحرير معسكرات الاعتقال النازية" بالانجليزي    twenty-eighth special session of the general assembly on the commemoration of the sixtieth anniversary of the liberation of the nazi concentration camps
• "السنة الدولية لإحياء ذكرى مكافحة الرق وإلغائه" بالانجليزي    international year to commemorate the struggle against slavery and its abolition
• "اليوم الوطني لإحياء ذكرى العنف ضد المرأة في كندا" بالانجليزي    national day of remembrance and action on violence against women
• "حي الذكرى بتكريم" بالانجليزي    v. fete
• "أحد الذكرى" بالانجليزي    remembrance sunday
• "يوم الذكرى" بالانجليزي    memorial day
• "إحياء" بالانجليزي    n. animation, revival, resuscitation, rebirth, regeneration, renovation, restoration, raise
• "إحتفال بذكرى" بالانجليزي    n. commemoration
• "إحتفل بذكرى" بالانجليزي    v. commemorate
• "صلاة الذكرى" بالانجليزي    n. memorial prayer
• "اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا الحوادث والكوارث الإشعاعية" بالانجليزي    international day commemorating victims of radiation accidents and catastrophes
• "نصب تذكارية حسب الذكرى" بالانجليزي    memorials by commemoration
• "أيام ذكرى" بالانجليزي    remembrance days
• "إحياء محرم" بالانجليزي    mourning of muharram

• Well, it's not a rock. It's a memorial.
  حسنا , إنها ليست صخرة إنها إحياء لذكرى
• In memory of David and Amanda Clarke. Oh. What about Victoria?
  (إحياء لذكرى (ديفيد) و (إيملي كلارك مـاذا عن (فيكتوريا)؟
• Memorialize this brotherhood and drunken buzz.
  إحياء لذكرى الأخوه وشرب حتى الثمالة
• In Memoriam Angie Hollensbach 1966-1983
  إحياء لذكرى انجي هوزينباك 1966-1983
• The Peace Bridge was named to commemorate 100 years of peace between the United States and Canada.
  سمي جسر السلام إحياء لذكرى مائة عام من السلام بين البلدين.
• The party was named in remembrance of former Defense Minister Moshe Dayan and his party, Telem.
  سُمي الحزب إحياء لذكرى وزير الدفاع الصهيوني السابق موشيه ديان وحزبه، تلم.
• The name of this dwarf lemur commemorates the English missionary and naturalist James Sibree (1836–1929).
  اسم هذا الليمور القزم هو إحياء لذكرى للمبشر الإنجليزي وعالم الطبيعة جيمس سبري (1836-1929).
• In 1993 Russia issued a 50 ruble gold coin commemorating Russia's first gold medal.
  في عام 1993 أصدرت روسيا 50 عملة ذهبية روبل إحياء لذكرى أول ميدالية ذهبية في روسيا.
• It called on individuals to donate 67 minutes to doing something for others, commemorating the 67 years that Mandela had been a part of the movement.
  يطلب من الجميع التبرع بـ 67 الدقيقة لفعل شيء للآخرين، إحياء لذكرى 67 عامًا التي قضاها مانديلا في النضال.
• On behalf of your family, all the people who were killed at Dande Darpa Khel and all those who may yet die at the hands of the CIA.
  إحياء لذكرى عائلتك، وكلّ الناس الذين ماتوا في (داندي داربا كال) وكلّ أولئك الذين من المحتمل أن يموتوا على أيدي وكالة الاستخبارات المركزية